"ben de" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا خ ذ |ÆḢZ̃أخذتǼḢZ̃Teḣaƶtuben de yakaladımI seized1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ أخذت ǼḢZ̃T eḣaƶeti alıp takes 10:24
ا خ ذ |ÆḢZ̃ أخذت ǼḢZ̃T eḣaƶtu ben de yakaladım I seized 35:26
ذ ك ر|Z̃KRأذكركمǼZ̃KRKMeƶkurkumben de sizi anayımI will remember you1x
ذ ك ر|Z̃KR أذكركم ǼZ̃KRKM eƶkurkum ben de sizi anayım I will remember you 2:152
ق و ل|GWLأقلǼGLeḳulben demedim mi?I tell1x
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul size demiş I say 2:33
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demedim mi? I say 12:96
ق ل ل|GLL أقل ǼGL eḳalle daha az lesser 18:39
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul demedim mi? I say, 18:72
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul dememiş miydim? I say 18:75
ق و ل|GWL أقل ǼGL eḳul ben demedim mi? I tell 68:28
ق و ل|GWLأقولǼGWLeḳūluben demiyorum(do) I say2x
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūle söylemek I say 5:116
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu ben demiyorum (do) I say 6:50
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demiyorum I say 6:50
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūle söylememem I say 7:105
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu ben demiyorum I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu demiyorum I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu diyemem I say 11:31
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu ben diyorum ki I say, 38:84
ق و ل|GWL أقول ǼGWL eḳūlu söylediysem I say 40:44
ك و ن|KWNأكǼKekuben değilimI am1x
ك و ن|KWN أك ǼK eku ben değilim I am 19:20
ل ي س|LYSألستǼLSTelestuben değil miyim?"""Am I not"1x
ل ي س|LYS ألست ǼLST elestu ben değil miyim? """Am I not" 7:172
|أناǼNÆenāben de"""I"2x
| أنا ǼNÆ enā ben de """I" 2:258
| أنا ǼNÆ ennā biz [that] We 4:66
| أنا ǼNÆ enā ben will I 5:28
| أنا ǼNÆ enā ben I (would be) 6:56
| أنا ǼNÆ enā ben I (am) 6:79
| أنا ǼNÆ enā ben (am) I 6:104
| أنا ǼNÆ ennā şüphesiz ki [that] 6:157
| أنا ǼNÆ enā ben """I am" 7:12
| أنا ǼNÆ enā ben (am) I 7:188
| أنا ǼNÆ enā ben And I am not 10:108
| أنا ǼNÆ enā ben I am 11:29
| أنا ǼNÆ enā ben I am 11:86
| أنا ǼNÆ enā ben """I" 12:45
| أنا ǼNÆ enā ben I 12:51
| أنا ǼNÆ enā ben [I] am 12:69
| أنا ǼNÆ enā ben """I am" 12:90
| أنا ǼNÆ enā ben I 12:108
| أنا ǼNÆ enā ben I am 12:108
| أنا ǼNÆ ennā bizim that We 13:41
| أنا ǼNÆ enā ben (can) I 14:22
| أنا ǼNÆ enā ben I am 15:49
| أنا ǼNÆ enā ben [I] am 15:89
| أنا ǼNÆ enā benden Me, 16:2
| أنا ǼNÆ enā ben """I am" 18:34
| أنا ǼNÆ enā beni (me) 18:39
| أنا ǼNÆ enā ben de I 18:110
| أنا ǼNÆ enā ben I am 19:19
| أنا ǼNÆ ennā bizim that We, 19:67
| أنا ǼNÆ ennā biz that We 19:83
| أنا ǼNÆ enā ben I Am 20:12
| أنا ǼNÆ enā ben I Am 20:14
| أنا ǼNÆ enā benden I, 20:14
| أنا ǼNÆ ennā şüphesiz biz We 20:134
| أنا ǼNÆ enā benden Me 21:25
| أنا ǼNÆ ennā bizim that We 21:44
| أنا ǼNÆ enā ben I am 22:49
| أنا ǼNÆ enā ben I am 26:114
| أنا ǼNÆ enā ben I am 26:115
| أنا ǼNÆ enā ben I Am 27:9
| أنا ǼNÆ enā ben """I" 27:39
| أنا ǼNÆ enā ben """I" 27:40
| أنا ǼNÆ ennā biz that We 27:51
| أنا ǼNÆ ennā elbette biz that We 27:86
| أنا ǼNÆ enā ben I am 27:92
| أنا ǼNÆ enā benim I Am 28:30
| أنا ǼNÆ enā ben ancak I (am) 29:50
| أنا ǼNÆ ennā -ki biz that We 29:51
| أنا ǼNÆ ennā biz that We 29:67
| أنا ǼNÆ ennā biz that We 32:27
| أنا ǼNÆ ennā (is) that 36:41
| أنا ǼNÆ ennā ki biz that We 36:71
| أنا ǼNÆ ennā bizim that We 36:77
| أنا ǼNÆ enā ben I am 38:65
| أنا ǼNÆ enā ben (olduğum için) I am 38:70
| أنا ǼNÆ enā ben """I am" 38:76
| أنا ǼNÆ enā ben I am 38:86
| أنا ǼNÆ enā ben I am 41:6
| أنا ǼNÆ enā ben am I 43:52
| أنا ǼNÆ ennā biz that We 43:80
| أنا ǼNÆ enā ben I am 46:9
| أنا ǼNÆ enā ben I Am 50:29
| أنا ǼNÆ enā ben I 58:21
| أنا ǼNÆ enā ben I am 67:26
| أنا ǼNÆ enā ben """I am" 79:24
| أنا ǼNÆ ennā biz That [We] 80:25
| أنا ǼNÆ enā ben I am 109:4
و ف ي|WFYأوفǼWFūfiben de tutayımI will fulfill1x
و ف ي|WFY أوف ǼWF ūfi ben de tutayım I will fulfill 2:40
|إنيÎNYinnīben de"""Indeed, I"8x
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I (am)" 2:30
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 2:30
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 2:33
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed I" 2:124
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 3:35
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed I 3:36
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 3:55
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed I" 4:18
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I (am)" 5:12
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 5:25
| إني ÎNY innī çünkü ben indeed I 5:28
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I" 5:29
| إني ÎNY innī ben """Indeed I" 5:115
| إني ÎNY innī bana """Indeed I" 6:14
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 6:15
| إني ÎNY innī ben that I (am) 6:50
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed I" 6:56
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I (am)" 6:57
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 6:74
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I am 6:78
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 6:79
| إني ÎNY innī şüphesiz ben de Indeed, I am 6:135
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 7:21
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 7:59
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 7:71
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I am 7:104
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 7:144
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed I am 7:158
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 8:48
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 8:48
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 8:48
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 10:15
| إني ÎNY innī elbette ben de indeed, I am 10:20
| إني ÎNY innī şüphesiz ben de indeed, I (am) 10:102
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 11:25
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:26
| إني ÎNY innī şüphesiz ben that I am 11:31
| إني ÎNY innī ben gerçekten Indeed, I 11:31
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:46
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I 11:47
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 11:54
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:56
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:84
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 11:93
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 11:93
| إني ÎNY innī ben Indeed, I 12:4
| إني ÎNY innī şüphesiz """Indeed, [I]" 12:13
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 12:36
| إني ÎNY innī ben de """Indeed, I" 12:36
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 12:37
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 12:43
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I 12:55
| إني ÎNY innī gerçekten ben """Indeed, I" 12:69
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I" 12:94
| إني ÎNY innī elbett ben indeed, I 12:96
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 14:22
| إني ÎNY innī ben Indeed, I 14:37
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed, I" 15:28
| إني ÎNY innī ben ancak """Indeed, I" 15:89
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 17:101
| إني ÎNY innī mutlaka """Indeed, I" 18:23
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, [I] 19:4
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 19:18
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 19:26
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 19:30
| إني ÎNY innī bana Indeed, [I] 19:43
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 19:45
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 20:10
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, [I] 20:12
| إني ÎNY innī muhakkak ki ben Indeed, I 20:94
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I am" 21:29
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, [I] 21:87
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I Am 23:51
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 23:111
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 26:12
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I am 26:107
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:125
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 26:135
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I am 26:143
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:162
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 26:168
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:178
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 26:216
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 27:7
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, [I] 27:10
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 27:23
| إني ÎNY innī gerçekten Indeed [I], 27:29
| إني ÎNY innī ben indeed, I 27:44
| إني ÎNY innī gerçekten ben Indeed, I 28:16
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I am 28:20
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I am 28:24
| إني ÎNY innī elbette """Indeed, I" 28:27
| إني ÎNY innī ben indeed, I 28:29
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, 28:30
| إني ÎNY innī bşüphesiz en Indeed, 28:33
| إني ÎNY innī zira ben Indeed, 28:34
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed I (am)" 29:26
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I Am 34:11
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 36:24
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 36:25
| إني ÎNY innī şüphesiz """Indeed, I" 37:51
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 37:89
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 37:99
| إني ÎNY innī şüphesiz ki ben Indeed, I 37:102
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed, I" 38:32
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I Am" 38:71
| إني ÎNY innī muhakkak bana """Indeed, I" 39:11
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 39:13
| إني ÎNY innī elbette ben de indeed, I am 39:39
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I 40:26
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 40:27
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed I, 40:30
| إني ÎNY innī gerçekten ben Indeed, I 40:32
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 40:66
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 43:46
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I am 44:18
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 44:19
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, 46:15
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 46:21
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, I am 51:50
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 51:51
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 59:16
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, [I] 59:16
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I am 61:6
| إني ÎNY innī süphesiz ben Indeed, I 69:20
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 71:2
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 71:5
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 71:8
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, I 71:9
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 72:21
| إني ÎNY innī elbette beni """Indeed I," 72:22
ن ز ل|NZLسأنزلSǼNZLseunziluben de indireceğim"""I will reveal"1x
ن ز ل|NZL سأنزل SǼNZL seunzilu ben de indireceğim """I will reveal" 6:93
م ل و|MLWفأمليتFǼMLYTfeemleytuben de bir süre vermiştimso I granted respite1x
م ل و|MLW فأمليت FǼMLYT feemleytu fakat bir süre verdim but I granted respite 13:32
م ل و|MLW فأمليت FǼMLYT feemleytu ben de bir süre vermiştim so I granted respite 22:44
|فإنيFÎNYfeinnīelbette ben defor indeed I am,1x
| فإني FÎNY feinnī şüphesiz ben then indeed I am 2:186
| فإني FÎNY feinnī ben then indeed I 5:115
| فإني FÎNY feinnī gerçekten ben then indeed, I 11:3
| فإني FÎNY feinnī gerçekten ben Then indeed, I 18:63
| فإني FÎNY feinnī şüphesiz ben then indeed, I Am 27:11
| فإني FÎNY feinnī elbette ben de for indeed I am, 52:31
ق ع د|GAD̃لأقعدنLǼGAD̃Nleeḳ'ǔdenneben de oturacağımsurely I will sit1x
ق ع د|GAD̃ لأقعدن LǼGAD̃N leeḳ'ǔdenne ben de oturacağım surely I will sit 7:16
ل ي س|LYSلستLSTlestuben değilim"""I am not"1x
ل ي س|LYS لست LST leste sen değilsin """You are not" 4:94
ل ي س|LYS لست LST lestu ben değilim """I am not" 6:66
ل ي س|LYS لست LST leste senin yoktur you are not 6:159
ل ي س|LYS لست LST leste sen değilsin """You are not" 13:43
ل ي س|LYS لست LST leste değilsin You are not 88:22
ك و ن|KWNلكنتLKNTlekuntuşimdi ben de olurdumcertainly, I (would) have been1x
ك و ن|KWN لكنت LKNT lekuntu şimdi ben de olurdum certainly, I (would) have been 37:57
ك و ن|KWN لكنت LKNT lekuntu ben olurdum surely, I (would) have been 39:57
ك ي د|KYD̃وأكيدWǼKYD̃veekīduben de kuruyorumBut I am planning1x
ك ي د|KYD̃ وأكيد WǼKYD̃ veekīdu ben de kuruyorum But I am planning 86:16
|وأناWǼNÆve enāben deand I (am)5x
| وأنا WǼNÆ ve enā çünkü ben and I (am) 2:160
| وأنا WǼNÆ ve enā ben de and I (am) 3:81
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben And I am 6:163
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben and I am 7:68
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben and I am 7:143
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben de and I am 10:41
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben de and I am 10:90
| وأنا WǼNÆ veenā ancak ben but I am 11:35
| وأنا WǼNÆ veenā ben böyle while I am 11:72
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben and that I am 12:59
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben and I 12:72
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben And I 20:13
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben de and I am 21:56
| وأنا WǼNÆ ve enā şüphesiz benim and I Am 21:92
| وأنا WǼNÆ ve enā ve ben de And I Am 23:52
| وأنا WǼNÆ veenā ben I 26:20
| وأنا WǼNÆ ve enā ben ise and I 40:42
| وأنا WǼNÆ veenā oysa ben but I Am 60:1
| وأنا WǼNÆ ve ennā ve elbette biz And that we 72:5
| وأنا WǼNÆ ve ennā ve elbette biz And that we 72:8
| وأنا WǼNÆ ve ennā ve elbette biz And that we 72:9
| وأنا WǼNÆ ve ennā ve elbette biz And that we - 72:10
| وأنا WǼNÆ ve ennā bize gelince And that [we] 72:11
| وأنا WǼNÆ ve ennā biz And that we 72:12
| وأنا WǼNÆ ve ennā biz And that [we] 72:13
| وأنا WǼNÆ ve ennā ve elbette biz And that we, 72:14
|وإنيWÎNYve innīşüphesiz ben deand indeed, I1x
| وإني WÎNY ve innī doğrusu ben """And that I" 3:36
| وإني WÎNY ve innī şüphesiz ben and that I 3:36
| وإني WÎNY ve innī ve elbette ben and indeed, I am 8:48
| وإني WÎNY veinnī ve ben but indeed, I 11:84
| وإني WÎNY ve innī şüphesiz ben de and indeed, I 17:102
| وإني WÎNY ve innī doğrusu ben And indeed, I 19:5
| وإني WÎNY veinnī ve ben But indeed, I Am 20:82
| وإني WÎNY veinnī şüphesiz ben But indeed, I am 27:35
| وإني WÎNY ve innī gerçekten benim And indeed, I am 27:39
| وإني WÎNY ve innī çünkü ben And indeed, I 28:38
| وإني WÎNY ve innī çünkü ben and indeed, I 40:37
| وإني WÎNY ve innī ve elbette ben And indeed, I 44:20
| وإني WÎNY ve innī ve elbette ben and indeed, I am 46:15
| وإني WÎNY ve innī ve elbette ben And indeed, I 71:7
و ع د|WAD̃ووعدتكمWWAD̃TKMve veǎdtukumve ben de size va'dettimAnd I promised you,1x
و ع د|WAD̃ ووعدتكم WWAD̃TKM ve veǎdtukum ve ben de size va'dettim And I promised you, 14:22


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}